DUMAS Marlène, Lord Alfred Douglas (Bosie), 2016
Marlène DUMAS, Lord Alfred Douglas (Bosie), 2016, 50,2 × 40,4 cm, National Portrait Gallery, London.
© Marlène DUMAS © Anna Fox, photographie 1 (recadrée) sous licence CC BY 2.0 DEED
« Lord Alfred Douglas (Bosie) est l’une des deux peintures de Marlene Dumas, toutes deux datées de 2016, qui représentent séparément l’écrivain et commentateur du XIXe siècle Lord Alfred Douglas (1870-1945), également connu sous le nom de » Bosie « , et son amant, l’écrivain […] Oscar Wilde (1854-1900). Lord Alfred Douglas (Bosie) est nettement plus petit qu’Oscar Wilde […], mais les têtes de chaque sujet sont à la même échelle, le visage de Bosie occupant presque tout le cadre du tableau. Dumas a basé sa peinture sur une photographie prise par Gillman and Co. en 1893 de Douglas avec Wilde, mais a traduit les tons monochromes de la photographie en une combinaison de teintes roses et grises, avec des dessins sous-jacents bleus apparaissant par endroits sur la toile. Bosie porte une veste jaune et une cravate sombre, et semble regarder à la fois le spectateur et sa gauche, de sorte que, accroché à la gauche du tableau d’Oscar Wilde, il semble jeter un coup d’œil à son amant […]. En traitant chaque personnage de la même manière, Dumas établit une relation informelle entre les sujets qui suggère une intimité en contradiction avec la source photographique originale. »
https://www.tate.org.uk/art/artworks/dumas-lord-alfred-douglas-bosie-t14922 – Traduction : Clément Chervier
Pour aller plus loin :
Photographies présentant les deux toiles des amants, exposées côte à côte :
https://artlyst.com/wp-content/uploads/2021/12/IMG_8146.jpg ou https://www.npg.org.uk/assets/images/whatson/display/Installation/570_2017_Dumas_installation_01.jpg
