HOCH Hannah, Frau und Saturn, 1922

Hannah HOCH, Frau und Saturn [La femme et Saturne], 1922, huile sur toile, 86.6 x 66.7 cm
© Hannah HOCH © Gandalf’s Gallery: Photographie sous licence CC BY-NC-SA 2.0 DEED
« Peinte en 1922, Frau und Saturn est une œuvre autobiographique intime de Hannah Höch, réalisée pendant une période de troubles et de bouleversements intenses dans sa vie personnelle. Centré sur un trio de figures étranges et mystiques, le tableau peut être considéré comme une réflexion personnelle sur la liaison tumultueuse qu’elle a partagée avec son condisciple Dada, Raoul Hausmann, qui s’est achevée la même année que la création du tableau. Offrant un rapide aperçu de l’état émotionnel et psychologique de Höch alors qu’elle devait affronter la fin de cette relation de sept ans, le tableau aborde l’un des sujets les plus épineux parmi les nombreuses disputes ayant entaché leur liaison : leur désir d’enfant inassouvi.«
https://www.christies.com/en/lot/lot-6089481 (traduction Clément Chervier)
« Surplombant l’épaule de Höch, un visage menaçant et dédaigneux émerge des zones d’ombre de l’arrière-plan, une représentation anguleuse de Hausmann qui fait écho au portrait emblématique de l’artiste réalisé par Conrad Felixmüller en 1920. Agrandissant les traits de son visage de sorte qu’il paraisse éclipser la femme, la tête émergente traduit l’esprit dominateur de Hausmann, qui n’a eu de cesse de reprocher à Höch son conservatisme et de critiquer ouvertement ses idéaux bourgeois. »
https://www.christies.com/en/lot/lot-6089481 (traduction Clément Chervier)