FRIEDMANN Gloria, Zeitzähler [Compteur de temps], 2007-2008
Gloria FRIEDMANN, Zeitzähler [Compteur de temps] 2007-2008
© Gloria FRIEDMANN © Sunjo – photographie 1 (image recadrée) sous licence CC BY-SA 2.0 © senpatientulo – photographie 2 sous licence CC0 1.0 Universel
Assis sur une sphère où sont incrustées 18 horloges, le Zeitzähler (compteur de temps) scrute une (dix-neuvième) horloge. Cette horloge indique l’heure locale, celle qui correspond au fleuve de l’Elbe qui coule en Allemagne. Les autres horloges indiquent l’heure correspondant à différents autres fleuves dans le monde : l’Amazonie, le Danube, le Gange, le Mékong, l’Euphrate… Chaque horloge indique ainsi le nom d’un fleuve. L’artiste évoque donc parallèlement l’écoulement du temps et celui des eaux fluviales à travers le monde.
Clément Chervier – Texte sous licence CC BY NC), 2024
» On dit que « le temps s’écoule » et on dit que « les fleuves sont reliés ». La sculpture de Gloria Friedmann pour l’Elbe attire l’attention sur le lien qui unit le temps à l’homme, ainsi que pour le fleuve, avec toute l’eau du monde entier, avec l’eau de tous les fleuves et lacs, de tous les nuages et de tous les océans. Ici, sur les rives de l’Elbe, comme partout dans le monde, les hommes contemporains ont entre leurs mains le présent et l’avenir. »
Cartel étendu de l’oeuvre – https://www.brunnenturmfigur.de/index.php?cat=Figur%20und%20Relief%2FMagdeburg%2FSkulptur%20und%20Plastik%20%C3%BCberall%20in%20der%20Stadt&page=Am%20Elbufer%20-%203